Applying Interpreting Skills to Communication コミュニケーションと通訳演習
リスニングやシャドーイング、ディクテーションやサイトトランスレーションは、意味理解や要約には教材がある程度長いほうが効果的であるとの実験結果をふまえ、英語を聞いてリプロデュースする訓練に工夫をこらした。リーディング教材として使用可能なのはもちろん、英語表現・英作文の教材としても活用できる。
Unit 1 スポーツ交流<アジアの野球＞
Unit 2 映画<八リー・ポッターと千尋の世界＞
Unit 3 環境保護<未来への遺産＞
Unit 4 環境問題<温暖化現象＞
Unit 5 国際交流<文化交流と留学生招致プログラム
Unit 6 インタビュー1 く言語教育＞
Unit 7 インタビュー2 <日本の政治＞
Unit 8 社会現象<女性と社会＞
Unit 9 先端技術<遺伝子操作とロボット開発＞
Unit10 映像文化<Some Changes >
Unit11 経済1 <企業誘致＞
Unit12 経済2 <自由貿易協定＞
Unit 2 映画<八リー・ポッターと千尋の世界＞
Unit 3 環境保護<未来への遺産＞
Unit 4 環境問題<温暖化現象＞
Unit 5 国際交流<文化交流と留学生招致プログラム
Unit 6 インタビュー1 く言語教育＞
Unit 7 インタビュー2 <日本の政治＞
Unit 8 社会現象<女性と社会＞
Unit 9 先端技術<遺伝子操作とロボット開発＞
Unit10 映像文化<Some Changes >
Unit11 経済1 <企業誘致＞
Unit12 経済2 <自由貿易協定＞
